迟交的作业。写完再去看标准答案

来源: 2026-01-10 11:02:14 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

“那些行动迟缓、拥有公司董事会的大型石油公司对此不感兴趣,但独立石油公司和个人,也就是那些‘石油探险家’——我们的电话都快被打爆了——昨天就想尽快进入委内瑞拉。”财政部长贝森特周四表示。

Those big oil companies with the slow-moving corporate boards are not interested. But the indepentant oil companies and individuals, the oil explorers, want to go to Venezuela ASAP yesterday. Our phones have been ringing off the hook", the Treasury Secretary Bessent said on Thursday.