【一句话翻译】Myanmar's civil war(已附英文)

来源: 2025-10-17 06:55:55 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

皎梅(Kyaukme)曾是缅甸掸邦一个繁荣的城镇,但由于其位于通往中国的贸易路线上的一个关键交叉点的战略位置,在这个东南亚国家激烈的内战中,它成为了双方争夺的目标,如今已是一片废墟。

 

Kyaukme, a once-thriving town in Myanmar's Shan State, is in shambles, targeted by both sides in the Southeast Asian country's bitter civil war because of its strategic location at a key junction on the trading route to China.