APAD: Where there's muck there's brass.

来源: 2025-03-12 08:53:36 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

Meaning:

   Where there are dirty jobs to be done there is money to be made.

 

Background:

   Brass has been used as the name of copper and bronze coins, and later of all

   forms of money, in the UK since at least the 16th century. Joseph Hall's

   Virgidemiarum, 1597 includes:

 

     "Shame that the muses should be bought and sold For every peasant's brass."

 

   `Where there's muck there's brass' is a 20th century expression which

   originated in Yorkshire, England where brass is still used as a slang term

   for money. The expression is rarely used nowadays, although writers sometimes

   call on it when they want to establish a character as a blunt Yorkshireman.

   By `muck' any form of dirt or manure may be implied, depending on context.

 

   John Ray expressed the notion in A collection of English proverbs, 1678:

 

     "Muck and money go together."

 

   The expression was preceded by the `where there's muck there's money'

   variant, which dates from the mid 19th century.

 

- www.phrases.org.uk [edited]

-------------------------------------------------------------------------------

 

The FBI raided the home of Oakland's former mayor Thao in June 2024. She was

recalled by year end and indicted in Jan 2025 for bribery which might involve

the owners of Cal Waste Solutions, an empire built over decades on junk. It

started to smell a muck and money story.