我也学习了：）

来源: 于 2024-03-27 08:03:28 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

“Weeping willow” 只是一个名字，垂柳。

Weaving through 觉得更有穿梭的意思。如果强调的是鸟儿在林间穿梭，weaving through 更合适。

Ripple through 更有荡漾的意思。歌声荡漾在林间。

是的，就看想要的意境。你的词汇量大， 用词多样话。我想用的时候就想不起来了 ：（