五绝二首 & A Short Poem

《梦》平水韵

(一)

京民皆闭户，巷口为谁开？
吹我梅花笛，知音化雪来。

(二）

无声人合十，仰对漫天灰。
青鸟悠悠下，銜来一剪梅。

作者： 纫秋兰


“Dreams”

Stuck midstream,
I kept hearing the river roar---
That's the kind of dream
I can afford no more.

Fighting upstream,
The river kept hearing me roar---
That's the kind of dream
I'm living for.

--- 蓝灵