《The Shadow of Speeding》《超速的影子》

The Shadow of Speeding

a police car runs after his
like a shadow of speeding

in the shadow, a ticket speaking:
fines help prevent dangers

the shadow of speeding turns into sunlights
in the distance

超速的影子

一辆警车追赶他的车
像个超速的影子

在影子里，一张罚单在说：
罚款有助于预防危险

超速的影子变成了阳光
在远处

更多我的博客文章>>>

• 自由诗 (free verse) 和散文诗 (prose poem) 的区别
• 《Sunday, Monday, and the Other Days》《周日、周一及其他日子》
• 【美坛综艺秀】《风中的摇曳 Swaying In the Wind》
• 诺贝尔文学奖得主代表诗作赏析：The Wild Iris - Poem Analysis