恭喜盈盈一笑间当版主，发个（笑坛风格的）小帖子

来源: 于 2023-09-18 06:15:41 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

儿子高中学校的化学老师给一个到当地学校体验的外国学生一件T-shirt。T-shirt上面写的是：

Chemistry is gooder than English

 

网上类似的：

这似乎有点“你的数学是体育老师教的”的味道。哈哈

如何选STEM专业：https://bbs.wenxuecity.com/joke/1443864.html 

 

美坛的高手们帮忙翻译一下：

  1. 话又说回来
  2. 不是我说你呀
  3. 不要揣着明白装糊涂
  4. 你看看你
  5. 你看你
  6. 丑话说在前面

 

再次祝贺盈盈一笑间版主！