Chevrolet will expand its EV lineup in fall 2023 to include the Equinox EV, an affordable, functional compact SUV that will start at an estimated MSRP of around $30,000 in the U.S.