求英文翻译:孩子是父母永远的牵挂

来源: 2022-10-13 08:44:00 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

孩子是父母一生的牵挂、孩子是父母永远的牵挂。

牵挂翻成worry/concern太焦虑太负能量。有没有更准确的意译?