Technical writing靠自己体会是可以提高的。creative writing是天份,我就不做那个计划了。前面和一个经济学家编辑英文大概两年,每次他一改我的东西,胜我读十年书。再和一个律师混了一会,on writing well 就是律师推荐的。等到自己能看到自己的东西写的不好了,就说明跳了一个台阶。