【一句话翻译】 Break a leg !

来源: 2022-05-13 12:39:24 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

English to Chinese:

The focus of most celebrations involves eating zongzi(sticky rice/glutinous rice wrapped in bamboo leaves),drinking realgar wine,and racing dragon boats. The sun is considered to be at its strongest around the time of summer solstice.

 

Chinese to English:

端午节起源于中国,最初是中国人民祛病防疫的节日。吴越之地春秋之前有在农历五月初五以龙舟竞渡形式举行部落图腾祭祀的习俗。

 

Idioms:

Break a leg

Example:  I know you can do it! Break a leg!

 

端午节的起源和习俗,为何与“屈原”没有关系?却与这件事有关_凤凰网