网上有人点评过许先生的翻译：强调了押韵和简洁，却缺少了意境，也就是译文会跟作者想要表达的有些差距，我认为此话是有道理的

来源: 于 2022-03-25 23:51:14 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次