经历了（其实也正在经历）这场COVID-9

就清楚地理解了这两个词的区别。

刚开始的时候COVID在中国流行， 叫epidemic。后来，随着对COVID-19的了解（其流行传染性等），以及传染国家的数量的不断激增，WHO（世界卫生组织）在大约2020年3月宣布世界进入COVID-19 的pandemic期。注意，这不是中国，也不是美国宣布的，是国际性的WHO宣布的。这其中还牵涉到中美之争（中国不愿宣布为pandemic，而美国早就要求WHO宣布，便于禁航等）。

可以想象的是，WHO将在适当时候宣布将pandemic变为epidemic。

这两字的区别是范围，不是严重程度。大家都知道的pan-前缀，意为：全，整个，总。