挖坑：Accompanying is the longest confession？

来源: 于 2021-11-13 18:24:00 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

爱是永恒的主题。Love is the forever theme. 

来挖个坑。

 

"Accompanying is the longest confession."（陪伴是最长情的告白）

还是：
两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮？

Two lovers do not need to be together all day and night if they love each other deeply. (我的翻译，欢迎你的版本：））

 

What do you think?