【ToYouToMe】【送温暖】翻唱《花好月圆》

送温暖/祝福：祝家家户户平平安安，团团圆圆，幸福美满！

Wishing every family in peace, reunion and happiness!

 

 

 

浮云散 明月照人来

团圆美满 今朝醉

清浅池塘 鸳鸯戏水

红裳翠盖 并蒂莲开

双双对对 恩恩爱爱

这暖风儿向着好花吹

柔情蜜意满人间

 

 

试译：

Full moon is shining through the floating clouds 

People are enjoying themselves under the moonlight 

Mandarin ducks splash in the clear shallow pond

Where water lilies opens beautifully 

Lovely couples are everywhere 

Beautiful flowers bath in the warm breeze 

The ambience is full of tenderness and love.

 

 

网络图片