威廉斯：红色手推车

来源: 于 2021-07-16 03:10:44 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

红色手推车

威廉斯

 

如此

依赖

 

几只白鸡

旁边

 

在雨水中

晶莹闪亮的

 

一个红色

手推车

 

The Red Wheelbarrow

William Carlos Williams

 

so much depends

upon

 

a red wheel

barrow

 

glazed with rain

water

 

beside the white

chickens.