It's quite a challenging one. You did a great job!

I followed you (closely) -- foolishly

You were at a (small) bar -- smoky

(standing)  in rain -- I messed up this one. It should be "accepting blame"

(traveling）behind, I (think) of you -- trailing behind, I thought of you

It's always (driven) that makes us (strong) -- trouble that makes us strong