的确有违我的“简单原则”。Hither and thither是跟另外两位老兄学的。everywhere有点过于夸张而失实，

来源: 于 2021-06-18 19:12:15 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

而且没有前者生动。

此外，和well音有点重复。

不过，“hither and thither”的确不常用。你指出了一个点。中文原版的文字是最简单、自然的文字。：-）