我记得去年年底在茶轩讨论这一篇，我

来源: 于 2021-05-29 12:31:24 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

支持你，我自己也是喜欢直翻。我喜欢直翻是我的词汇匮乏。非常喜欢也受益于你对诗歌翻译这样细致的讨论推敲，这也是我最初追随你到茶坛的原因。today's is very beautiful!

要是我没有见过太阳

我可以忍受阴影

可是阳光 照耀了一片新的荒野

我的荒野

……

Wildness 不是荒凉，凉negative ，还像更贴近荒野？