【MyStoryMySpeech】Where cool where you stay

来源: 于 2020-12-10 01:27:46 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

她从小随母亲来澳团聚

过了几年还和我们讲中文

起先汉语不够用了才插进英文

后来混合用  语法还是中文的

她母亲英文不灵  不是虎妈 

但会督促她读书  她有些叛逆

有时会对母亲说了

不就是day day up吗

你最好Where cool where you stay

要不然I‘ll give you some colour to see

 

（有英文，不知道算不算）