谢谢祤湫霖分享，问好！也试译一个。

有人说世界终于火，
    有人说冰。
从我对欲望的体会
    我偏向火。
但若它必毁灭两次，
我想我够了解憎恨
可以预言为了摧毁
    冰也强大
    而且足够。

 

每行四个或八个音节勉强在，但韵就湊不上了：）