有缘人不言谢，君子之交淡如水。

有缘人不言谢，君子之交淡如水。

As the Chinese saying goes，"two fate-bound persons need not to say thanks to each other--true friendship is as plain as water. "

你可根据你的上下文修改，希望你能用上 。