是，洋人喜欢那些东西，但

是，洋人喜欢那些东西，但这篇文章是冲着诺奖来的，而小说则类似于《大红灯笼高高挂》（当然不完全一样），说的是中国某地区很久以前的事，我看很难获得诺奖。再说，他说汉英翻译界译不出那小说并不是说翻译界译不出，而是在用激将法。小曼有时间可以尝试翻译一下。