This translation is much better, but you need to note

the passive voice of "To be shredded and faded," which is not reflected by your translation of this line. This is important because there is a big transition after line 6 as I mentioned in my earlier post.