It was midsummer and airless, the moon slipping unseen into a bright, troubled sky. The day was gravid, ready to burst.