我也在想应该用brother，还是ge..

来源: 于 2014-06-03 17:31:26 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

最早的一次有注释。。不过因为是在对话里面，加点中文因素或许也可以。不影响基本的理解，。我看很多小说中，对话用一些难懂的非正式的口语等，加强现场感。。

比如飘，那些黑人说的话，很多是乱来的。。