Light illuminates the surface but does not fill a volume.

fill

verb (used with object)

1. to make full; put as much as can be held into: to fill a jar with water.

2. to occupy to the full capacity: Water filled the basin. The crowd filled the hall.