英译：我的身价比他高

来源: 于 2013-08-09 18:27:34 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

我的身价比他高，我有老婆和儿子，如果我采取暴力把他打残废，我还得承担刑事责任，不划算嘛。

I am worth more than he.  I have a wife and son.  If I resorted to violence and made him crippled, I would have to take criminal responsibilities.  It isn't worth it.