海老师对这首诗理解得肤浅，翻译得也不好，帮主赢了。

估计海老师读古体诗理解不透，要依靠行家的注解，这一下找不到注解就理解不了了。悲催啊。
反观帮主，对这首诗理解得好极了，在翻译时就占了先机。
海老师译文四句是四个词组，完全不成句，一点生气都没有，这怎么行呢？不押韵，又输了一分。
结论：帮主赢了，海老师做检讨。