与“美语”有关的一则笑话

来源: 2013-04-29 13:46:45 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

好久没来了,送给《美语世界》的朋友们一则笑话(千万别当真啊!):
 

For those of you who watch what you eat, here's the final word on nutrition and health.  It's a relief to know the truth after all those conflicting nutritional studies.  

1. The Japanese eat very little fat and suffer fewer heart attacks than Americans.

2. The Mexicans eat a lot of fat and suffer fewer heart attacks than Americans.

3. The Chinese drink very little red wine and suffer fewer heart attacks than Americans.

4. The Italians drink a lot of red wine and suffer fewer heart attacks than Americans..  

5. The Germans drink a lot of beer and eat lots of sausages and fats and suffer fewer heart attacks than Americans. 

CONCLUSION: Eat and drink what you like. Speaking American English is apparently what kills you.