古狗翻译说

来源: 于 2013-01-11 02:54:45 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

no-nonsense 是 “没有废话” 或 “不尚空谈”

请问“有魄力的”是更进一步的引申吗？