义仪

来源: 2012-11-27 06:02:01 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

义 righteous 仪 appearance

依 comply with

倚仗 rely on vs 仪仗dui4 honor guard--when I greeted a guest but he did not reply me, I felt I was in that line as if I am a stone elephant in Ming tombs. What can I say about honor guard? Coule of my relatives had a funeral ritual for his position. What I have now I must 仗 fight 文章 for 仪仗:) 寿幛

依附 attach--connect is more "attached" than 依从 comply with, which can be at a distance.

I did some 义wu for other's 仪rong/looks, as if a different form in "bing仪 guan/funeral parlor", undertaker's, undertake a final journey, well, one can say his childhood, youth... are gone.