回复:请教:“bereft”在此的涵义。

来源: 2012-10-18 19:25:10 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

Here bereft means deprive, taken, etc. 'him' is the horse. Adonis is accusing Venus take away his horse.

The second phrase is part of the previous line, they must be read together. Basically Adonis is saying all of his thoughts and minds are on how to get his horse back.