跟风一把，《见与不见》双语朗读

很多年前第一次读到这首诗的时候曾经被震撼过。那时候还没听说过仓央嘉措，还以为是抄给我的人亲手写的呢！现在再读它，不禁联想起最近网上风传的“国民被面”来。：-）

见与不见 你见，或者不见我 我就在那里 不悲 不喜 你念，或者不念我 情就在那里 不来 不去 你爱，或者不爱我 爱就在那里 不增 不减 你跟，或者不跟我 我的手就在你手里 不舍 不弃 来我的怀里 或者 让我住进你的心里 默然相爱 寂静欢喜

Meet, or not Whether you meet me, or not I am right there without sorrow, or joy Whether you miss me, or not Affection is right there without coming or going Whether you love me, or not Love is right there without increasing or decreasing Whether you connect me, or not My hand is right there in yours without parting or abandoning Come into my arms Or Let me stay in your heart In silence; In love In quietness; In happiness