Gatsby reading - again in the unquiet darkness

来源: 2012-09-17 07:27:29 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

 


I decided to call to him. Miss Baker had mentioned him at dinner, and that would do for an introduction. But I didn’t call to him for he gave a sudden intimation that he was content to be alone—he stretched out his arms toward the dark water in a curious way, and far as I was from him I could have sworn he was trembling. Involuntarily I glanced seaward—and distinguished nothing except a single green light, minute and far away, that might have been the end of a dock. When I looked once more for Gat*****y he had vanished, and I was alone again in the unquiet darkness.