比喻

an intimate revelation was quivering on the horizon是个比喻，这个比喻把嘴唇颤动着要开口说话比作从地平线上慢慢颤动而起。