竹马,是不是这样理解最后两句?

来源: 2012-09-06 09:19:35 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

Gat*****y who represented everything for which I have an unaffected scorn. 

作者是对Gat*****y“所代表的东西”的态度是一种 genuine scorn?同时后面对Gat*****y“本人”是持赞扬态度的:there was something gorgeous about him, some heightened sensitivity to the promises of life...