师兄说得很好!

来源: 2012-08-26 16:26:09 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

逸老是很有过人之处,能写出长篇侦探小说的,这个坛子里也确实无人能敌。

但是我觉得他也确实有点儿脱落现实。上次他贴的那个Address to Chinese learners of English, 我自己读着很别扭, 就让一个native speaker看了看,结果native speaker说不知道他在说什么,说很arrogant。但是有的人解读不同,觉得他是在热心帮助大家,我就没法说什么了,感觉逸老可能表达自己的想法还不够到家,还需要讲究一下方式方法。现在的一些方式感觉象我上大学时候的一个年长的老师,恨铁不成钢,填鸭式教育。