播君一乐 - 谢谢英语大拿对英语诗歌小说翻译的有益探讨

来源: 于 2012-08-26 09:54:10 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

例如上次“出塞”的翻译，本人真的学到不少。有些词大家用得真是恰到好处。还有一些表大方式，意境理解，等等。 三人行比有我师焉。  
Friendly positive competition leads to pregress, which benefits all.