感觉译完之后我们应该抽身代入英语读者的位置来看，问自己：译的是否make sense? 他们看懂我翻译的吗？美吗？能引起联想吗？

来源: 于 2012-08-15 09:35:58 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次