Aha, 出塞（唐）, me too

来源: 于 2012-08-13 21:17:40 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

黄河远上白云间，

The meandering Yellow River merges into distant white clouds,
一片孤城万仞山。

Towering mountains envelop a forlorn town.
羌笛何须怨杨柳，

A flute is playing Weeping Willow in vain,
春风不度玉门关。

Spring gusts never travel beyond Jade Gate Pass.