试过这首词，怒发冲冠可译成

来源: 于 2012-08-06 12:28:55 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

 

怒发冲冠

My hair bristled and pounded my hat.