我想说的是, 如果你记录, 你写汇报, 按你了解的语法知识写, 不会错的, 这是

对自己写的东西负责的表现. 如果是他人写的东西, 要你的edit, 按语法改,是你对editing工作的重视和负责. 会议记录虽是法律文件,是书面的, 只是为了符合制度,规定要保存若干年,需要的时候有据可查, 但他们的作用和影响力相当有限,语法的错误不值得花时间更正.

如果写的东西是给公众的,要出版的, 写东西就不再是他或你的个人行为了,通常是要由上而下的team work才可以完成,要关注就不仅仅是文法的问题了, 有时还可能要咨询相关的法律顾问,确保legal, political正确性.