我非常虚心得请教一个语法问题,:

来源: 2012-08-01 04:46:35 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

请问下面的句子该怎么用,我几个星期前的会议记录被上面改了。我很不服,请老师给我解释一下:

1)Mr Robert said the current British culture is ( was) XXXXXXX

2) Mr Robert said he has (had) 2 sons .


被改成(里面)的了,我不懂,就算他说过了,但是
1) the current british culture 一直都是那样的啊,为什么改成was?

2) 这个就更离谱了。难道他昨天说了,今天明天就不是两个小孩了吗? 这是为什么呢?

谢谢老师!:)

平时说话如果我告诉你:he told you he had 2 sons. 难道不是很奇怪吗? 会不会让人误会现在没有两个了,去世还是怎么的了?