vol.x
will tell the trick to distinguish 调遣 from 派遣, and so forth. This highly effective method proved that Chinese is advanced language, but too many homonyms need to be changed.