我倾向于鲨鱼的翻译，因为没有带“线”字。如果提“线”会让人莫名其妙。要考虑读者的理解能力。

来源: 于 2012-07-14 20:33:28 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次