回复：期间希望各位大侠多多指点！

来源: 于 2012-06-11 15:00:57 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

是指人还是指物哪？

指人的话，用"tough"是否可以？"tough guy", "tough girl",这人很tough,就是指抗打击。当然你能找到专们的idioms就更好啦