回复:请教几个翻译问题

来源: 2012-06-11 09:33:27 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

护理学 - nursing?  具体还要看是哪方面的护理。要有更具体的语境才好确定

药剂 - prescription (处方) or drug (药)?

剂型 - type of prescription or type of drug?

体征 - vital signs

总结 - abstract or recap?