回复：*=*=* 《每日一句汉译英》　*=*=*

来源: 于 2012-06-08 05:03:46 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

据研究机构IHS iSuppli称，诺基亚Lumia 900的零部件成本为209美元，而一部与之类似的16G iPhone 4S的零部件成本为190美元。在不附带手机套餐的情况下，Lumia 900的售价为450美元，而16G的iPhone 4S为649美元。

The researcher agency IHS iSuppli says, the cost of a Nokia Lumia 900 is $209 and a similar device 16G Iphone 4S is $190. Without any sales package, the retail price of the Lumia is $450, but the iPhone is $649.