my translation

来源: 2012-05-25 07:57:29 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

这些人的故事颠覆了中国在非洲给人们留下的两大虚幻印象:一,中国在非洲完全是为了大宗商品;二,中国人在非洲是步调一致的。

 

The stories of these men overthrew the two big mythical impressions of China in Africa, 1, that China goes to Africa for big commerical purposes; 2, that Chinese are all on the same page in Africa.